Servicios de traducción de documentos
Elabore documentos de primera calidad en cualquier idioma a través de servicios profesionales de traducción de documentos.
Sus documentos, preparados para una audiencia global.
-
Engage and broaden your core audience.
Professional document translation eliminates linguistic obstacles, ensuring seamless written interactions with customers, suppliers, collaborators, and end-users.
-
Maintain uniform communication across languages
Guarantee intuitive understanding, even of the most intricate content. Preserve the clarity and specificity of your message for your intended audience.
-
Streamlined and Expedited Document Translation
Leverage advanced linguistic technology, encompassing AI and automation, to optimize and enhance the creation of your pivotal documents.
He trabajado con el equipo de Translation Excellence en varios proyectos, y hay una razón por la que sigo volviendo. No sólo son amables, eficientes y profesionales, sino que también están dispuestos a dar un paso más para satisfacer todas mis peticiones. Recomendaría sus servicios a todo el mundo.
Kelsey Gryniewicz
Director de Comunicación
Quedamos muy satisfechos con la calidad de su trabajo y nos alegramos mucho de que pudieran proporcionárnoslo a tiempo. Cuando necesitemos más ayuda con las traducciones o alguien me pida una recomendación, Translation Excellence estará el primero de mi lista.
D. Castañeda
Ingeniero medioambiental
Aproveche el conocimiento específico de la industria y garantice el cumplimiento normativo con nuestros servicios expertos de traducción de documentos.
Excelencia en traducción en todos los idiomas.
Nuestros revisores revisan meticulosamente su contenido, garantizando la precisión en la ortografía, gramática, sintaxis y puntuación, al mismo tiempo que cumplen con sus pautas, glosarios y memoria de traducción establecida.
Un paso integral en nuestro proceso de traducción, implica evaluar el calibre lingüístico del material traducido, categorizando las discrepancias por tipo y gravedad para su posterior posedición y refinamiento.
El escrutinio posterior a la traducción se lleva a cabo cuando un traductor (para revisión) o un experto en un dominio específico (para ICR) evalúa la precisión lingüística y la terminología específica del dominio, refinándola según sea necesario.
Nuestros diseñadores adaptan gráficos, fuentes, la dirección de lectura y otros elementos visuales, asegurando que usted preserve el diseño de su contenido con un diseño consistente en todos los idiomas.
Una base de datos lingüística personalizada que almacena traducciones anteriores para su reutilización, relacionando contenido nuevo con traducciones anteriores para ahorrar tiempo y costos y, al mismo tiempo, garantizar la coherencia.
Creamos, consolidamos y traducimos glosarios y bases terminológicas para aumentar la coherencia, precisión y eficiencia en sus proyectos de traducción de idiomas internacionales.
Un proveedor de localización para todos sus proyectos multilingües
Nuestros gerentes de proyecto guían la ejecución del proyecto a través de procesos certificados ISO, como su punto de contacto exclusivo para las necesidades de contenido multilingüe. También ofrecemos consultas estratégicas en todo su marco de contenido y unificamos las interacciones con sus proveedores en una plataforma consolidada, mejorando la eficiencia del flujo de trabajo, liberándolo así para canalizar sus energías hacia otras tareas comerciales principales.
Servicios de traducción de sitios web
Localice y optimice el contenido de su sitio web para extender su presencia internacional más allá de sus ubicaciones físicas y conectarse con una audiencia más amplia en todo el mundo.
Servicios de traducción de vídeos
Amplíe su estrategia de contenido de video para audiencias internacionales con servicios de localización multimedia, como subtitulado con tecnología de inteligencia artificial y SEO de video multilingüe.
