{"id":17735,"date":"2026-06-08T11:21:04","date_gmt":"2026-06-08T11:21:04","guid":{"rendered":"https:\/\/translationexcellence.com\/staging\/?post_type=our-team&#038;p=17735"},"modified":"2026-06-08T11:21:27","modified_gmt":"2026-06-08T11:21:27","slug":"catherine-diaz-2","status":"publish","type":"our-team","link":"https:\/\/translationexcellence.com\/staging\/our-team\/catherine-diaz-2\/","title":{"rendered":"Catherine Diaz"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Catherine Diaz is the Director of CART &amp; Captioning Services at Translation Excellence. Catherine is responsible for managing the scheduling support and personnel related matters including performance evaluations and developing plans for improvement. She has been working with the Deaf and Hard of Hearing community since 2012 and has always enjoying meeting new people and serving her local community. She has traveled to Greece, England, Austria, and She lived with her sister in Chicago and her brother in Hawaii, but always calls Denver home. From 2003 to 2007, she lived and worked in Uganda establishing schools and medical clinics. When she is not working or traveling, Catherine enjoys playing games with her friends and family, live music, and antiquing.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p> Director of CART and Captioning Services<\/p>\n","protected":false},"featured_media":17730,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"class_list":["post-17735","our-team","type-our-team","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Catherine Diaz - Translation &amp; Interpreting Services | Translation Excellence<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/translationexcellence.com\/staging\/our-team\/catherine-diaz-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Catherine Diaz - Translation &amp; Interpreting Services | Translation Excellence\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Director of CART and Captioning Services\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/translationexcellence.com\/staging\/our-team\/catherine-diaz-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Translation &amp; Interpreting Services | Translation Excellence\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-08T11:21:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/translationexcellence.com\/staging\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/CD-1.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"983\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/translationexcellence.com\\\/staging\\\/our-team\\\/catherine-diaz-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/translationexcellence.com\\\/staging\\\/our-team\\\/catherine-diaz-2\\\/\",\"name\":\"Catherine Diaz - Translation &amp; Interpreting Services | Translation Excellence\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/translationexcellence.com\\\/staging\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/translationexcellence.com\\\/staging\\\/our-team\\\/catherine-diaz-2\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/translationexcellence.com\\\/staging\\\/our-team\\\/catherine-diaz-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/translationexcellence.com\\\/staging\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/CD-1.webp\",\"datePublished\":\"2026-06-08T11:21:04+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-08T11:21:27+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/translationexcellence.com\\\/staging\\\/our-team\\\/catherine-diaz-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/translationexcellence.com\\\/staging\\\/our-team\\\/catherine-diaz-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/translationexcellence.com\\\/staging\\\/our-team\\\/catherine-diaz-2\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/translationexcellence.com\\\/staging\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/CD-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/translationexcellence.com\\\/staging\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/CD-1.webp\",\"width\":983,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/translationexcellence.com\\\/staging\\\/our-team\\\/catherine-diaz-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/translationexcellence.com\\\/staging\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Catherine Diaz\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/translationexcellence.com\\\/staging\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/translationexcellence.com\\\/staging\\\/\",\"name\":\"Translation &amp; Interpreting Services | Translation Excellence\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/translationexcellence.com\\\/staging\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/translationexcellence.com\\\/staging\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/translationexcellence.com\\\/staging\\\/#organization\",\"name\":\"Translation &amp; Interpreting Services | Translation Excellence\",\"url\":\"https:\\\/\\\/translationexcellence.com\\\/staging\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/translationexcellence.com\\\/staging\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/translationexcellence.com\\\/staging\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/translationexcellence.com\\\/staging\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/Logo.png\",\"width\":210,\"height\":61,\"caption\":\"Translation &amp; Interpreting Services | Translation Excellence\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/translationexcellence.com\\\/staging\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Catherine Diaz - Translation &amp; Interpreting Services | Translation Excellence","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/translationexcellence.com\/staging\/our-team\/catherine-diaz-2\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Catherine Diaz - Translation &amp; Interpreting Services | Translation Excellence","og_description":"Director of CART and Captioning Services","og_url":"https:\/\/translationexcellence.com\/staging\/our-team\/catherine-diaz-2\/","og_site_name":"Translation &amp; Interpreting Services | Translation Excellence","article_modified_time":"2026-06-08T11:21:27+00:00","og_image":[{"width":983,"height":1080,"url":"https:\/\/translationexcellence.com\/staging\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/CD-1.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/translationexcellence.com\/staging\/our-team\/catherine-diaz-2\/","url":"https:\/\/translationexcellence.com\/staging\/our-team\/catherine-diaz-2\/","name":"Catherine Diaz - Translation &amp; Interpreting Services | Translation Excellence","isPartOf":{"@id":"https:\/\/translationexcellence.com\/staging\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/translationexcellence.com\/staging\/our-team\/catherine-diaz-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/translationexcellence.com\/staging\/our-team\/catherine-diaz-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/translationexcellence.com\/staging\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/CD-1.webp","datePublished":"2026-06-08T11:21:04+00:00","dateModified":"2026-06-08T11:21:27+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/translationexcellence.com\/staging\/our-team\/catherine-diaz-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/translationexcellence.com\/staging\/our-team\/catherine-diaz-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/translationexcellence.com\/staging\/our-team\/catherine-diaz-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/translationexcellence.com\/staging\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/CD-1.webp","contentUrl":"https:\/\/translationexcellence.com\/staging\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/CD-1.webp","width":983,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/translationexcellence.com\/staging\/our-team\/catherine-diaz-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/translationexcellence.com\/staging\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Catherine Diaz"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/translationexcellence.com\/staging\/#website","url":"https:\/\/translationexcellence.com\/staging\/","name":"Translation &amp; Interpreting Services | Translation Excellence","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/translationexcellence.com\/staging\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/translationexcellence.com\/staging\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/translationexcellence.com\/staging\/#organization","name":"Translation &amp; Interpreting Services | Translation Excellence","url":"https:\/\/translationexcellence.com\/staging\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/translationexcellence.com\/staging\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/translationexcellence.com\/staging\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Logo.png","contentUrl":"https:\/\/translationexcellence.com\/staging\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Logo.png","width":210,"height":61,"caption":"Translation &amp; Interpreting Services | Translation Excellence"},"image":{"@id":"https:\/\/translationexcellence.com\/staging\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/translationexcellence.com\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/our-team\/17735","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/translationexcellence.com\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/our-team"}],"about":[{"href":"https:\/\/translationexcellence.com\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/types\/our-team"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/translationexcellence.com\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17730"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/translationexcellence.com\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17735"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}