推文最流行的语言是什么？ 事实证明，仍然是英语。
According to a recent study released by French media research company Semiocast, English-language Tweets make up 34 percent of Twitter content on an average day.
但 Twitter 远非单一语言。 该社交媒体网站在全球拥有约 2.32 亿用户，三分之二的每日推文使用英语以外的语言。
根据 Semiocast 研究，最受欢迎的三种语言是日语、西班牙语和马来语。 其他热门语言包括葡萄牙语、阿拉伯语、法语、土耳其语、泰语和韩语。
为什么某些语言更受欢迎？ 人口可能是一种解释。 使用人数较多的语言通常拥有较多的推文。 西班牙语占世界人口的 6%，也是最流行的 Twitter 语言之一，占每日推文的 12%。 葡萄牙语和阿拉伯语是世界上第五和第六大语言，各占 6%。
但人口并不是唯一的因素：文化和语言也发挥着作用。 在语言学方面，Twitter 的字符限制允许不同语言的不同交流级别。 尽管用户总是被限制在 140 个字符，但在某些语言中，由于字母和语言结构，这些字符可以走得更远。
如果用户能说得更多，他们可能会更倾向于使用该服务。
至少，推特第二流行语言是这么暗示的。 日语非常受欢迎，占每日推文的 16%。 这也是一种非常浓缩的语言。 In Japanese, words often require fewer characters than English and the language permits brevity: pronouns are rarely used and the subject of a sentence may be implied by context and not stated. 能够说更多内容可能是日本 Twitter 用户更多使用该服务的原因之一。
与此同时，使用许多长从句的德语在 Twitter 日常使用量中所占比例不到 1%。 The language structure might be part of the reason for the low use of German on Twitter, with other factors like a culture that values privacy contributing.
最终，Twitter 在任何语言中的受欢迎程度取决于是否有竞争对手提供类似的服务和商业交易。
由于 Twitter 与马来西亚两家移动运营商之间的合作，马来语占每日推文的 8%，可能是一种流行语言，而俄语是世界上使用最多的语言之一，部分只占每日推文的 1%因为像 Vkontakte 这样的本地社交媒体公司更受欢迎。
随着 Twitter 继续在全球范围内扩张，主导该服务的语言可能会继续发生变化。 如果 Twitter 希望超越英语，该公司就必须关注当地语言、文化和商业，以吸引其他语言的使用者。
