通过 ISO 9001、17100 和 27001 认证。GSA 合同持有方。

丹佛与科罗拉多州

美国手语口译服务,立足科罗拉多州丹佛

为丹佛、奥罗拉、博尔德、科罗拉多斯普林斯、柯林斯堡及科罗拉多州各地的雇主、医疗机构、学校、法律团队和活动提供认证手语译员、聋人手语译员(CDI)、美国手语–西班牙语三语译员、盲聋口译及 CART 实时字幕。总部位于奥罗拉,排班中心全年无休。

一位美国手语译员在营销会议上为聋人同事进行手语传译,旁边是正在主持会议的演讲者
  • 科罗拉多州奥罗拉总部我们的总部位于丹佛都市区
  • 24/7/365调度中心部分调度员为聋人或聋人父母的健听子女(CODA)
  • 当天加急预约次日上午和当天的预约常能安排到位
  • 3,100+美国手语译员和 CART 字幕员经过筛选、测试和认证,遍布全美

服务场景

手语译员覆盖整个前岭地区

我们向丹佛及周边城市派遣现场译员,并可通过视频为全州任何地点连线美国手语译员。

服务

美国手语服务,因人匹配

聋人和听障人士的沟通方式各不相同。请告诉我们每位参与者的沟通方式,我们会为其预约合适的译员或字幕员。

  • 现场美国手语译员

    译员亲临会议、预约、课堂和活动现场。超过一小时的场次由两名译员轮换工作。

  • 聋人手语译员(CDI)

    聋人译员与听人译员组队,服务于高风险、医疗、法律或复杂沟通场合。

  • 美国手语–西班牙语三语口译

    一名译员即可兼顾美国手语、西班牙语和英语,适用于家庭、诊所、学校和公共服务。

  • 盲聋口译

    Pro-Tactile、触觉手语和近距离视觉口译,按每个人的沟通方式匹配。

  • 视频美国手语口译(VRI)

    译员通过 Zoom、Teams 或平板电脑提供服务,可按需或预约,覆盖科罗拉多州任何地点。

  • CART 实时字幕

    逐字实时字幕,现场或远程提供,准确率达 99% 以上。

科罗拉多州规定

科罗拉多州的要求

科罗拉多州对谁可以担任口译、在何种场合口译有自己的规定。以下是现行要求,并附官方出处。

  1. 谁可以使用"手语译员"头衔

    科罗拉多州保护这一头衔。根据 HB19-1069 法案(2019 年),手语"口译员"和"笔译员"头衔仅限获得美国聋人译员注册协会(RID)认证,或持有该州聋人、听障及盲聋委员会认可资质的译员使用。

    出处:科罗拉多州议会,HB19-1069(在新标签页中打开)

  2. 法院与法律程序

    在科罗拉多州州法院工作的口译员和字幕员,必须持有科罗拉多州 I 级或 II 级法院/法律资格,该资格由 SENSE Colorado 下属的法律沟通无障碍服务(LCAS)统筹管理。执法部门和检察官在逮捕及询问证人或受害人时,必须使用 LCAS 提供者名单。

    出处:SENSE Colorado,LCAS(在新标签页中打开)

  3. K–12 学校

    科罗拉多州公立学校的教育译员须取得科罗拉多州教育厅颁发的教育译员(Educational Interpreter)授权,申请者须在教育译员能力评估(EIPA)中取得 3.5 分或以上。

    出处:科罗拉多州教育厅(在新标签页中打开)

  4. 未来可能的变化

    HB26-1109 法案(2026 年)要求对科罗拉多州手语口译服务的消费者保护开展研究,包括其他州如何监管手语译员。最终报告须于 2028 年 7 月 1 日前提交。

    出处:科罗拉多州议会,HB26-1109(在新标签页中打开)

我们的做法:我们派遣的每位译员均持有 RID 或同等认证,通过我们的技能、职业道德和背景审查,并按场合匹配。本摘要仅为一般信息,不构成法律意见。

设置

无论对话在哪里发生

我们的译员和字幕员熟悉各类场合及其专业用语。

  • 职场

    为科罗拉多州雇主的面试、入职、培训和全员大会提供服务。

  • 医疗

    预约就诊、知情同意和诊疗沟通。请预约整个就诊过程,从挂号到出院。

  • 教育

    课堂、校园活动、家长会和培训,为学生提供译员和 CART 实时字幕。

  • 法律

    证词录取、律师会谈和调解,由具备法律资质的译员提供服务。

  • 政府

    公开会议、听证会和政府机构服务,并可为敏感工作安排持安全许可的译员。

  • 活动

    前岭地区各类会议、晚宴和线上线下混合活动,台上台下与线上全覆盖。

客户成果

立足科罗拉多州,赢得全国信赖

为联邦机构运营全国手语和 CART 项目的同一团队,负责安排您在丹佛的任务。我们曾为美国国税局(IRS)、食品药品监督管理局(FDA)、运输安全管理局(TSA)、美国国家航空航天局(NASA)和核管理委员会(NRC)等机构提供聋人手语译员(CDI)服务。

  • 100,000+每年手语口译小时数
  • 10,000+每年 CART 字幕小时数
  • 98%+的预约成功安排,含加急和周末预约
  • 卓越联邦绩效评级

常见问题

科罗拉多州美国手语口译:常见问题

没有找到您的问题?语言专家只需一次通话即可解答。

咨询专家

获取明确答复

告诉我们您需要翻译或口译的内容,我们将与您一起明确项目范围。

720-325-0459

在您方便的时间,与语言服务专家一对一沟通。

免费报价

贵公司是否在丹佛提供现场美国手语口译员?

是的。我们向丹佛、奥罗拉、莱克伍德、博尔德、科罗拉多斯普林斯、柯林斯堡及科罗拉多州各地派遣认证美国手语译员,并可通过视频为全州任何地点连线口译员。公司总部位于奥罗拉,排班中心全天 24 小时受理电话、短信、电子邮件或门户网站提交的预约。

在科罗拉多州,手语译员需要什么资质?

科罗拉多州保护的是职业头衔,而非对执业本身发放许可。根据 HB19-1069 法案,手语"口译员"和"笔译员"头衔仅限获得美国聋人译员注册协会(RID)认证,或持有该州聋人、听障及盲聋委员会认可资质的译员使用。我们的译员均持有 RID 认证(包括国家译员认证 NIC),并通过我们自己的技能、职业道德和背景审查。

谁可以在科罗拉多州法院和法律程序中担任口译?

在科罗拉多州州法院,口译员和字幕员必须持有科罗拉多州 I 级或 II 级法院/法律资格(Court/Legal designation),该资格由 SENSE Colorado 下属的法律沟通无障碍服务(LCAS)统筹管理;执法部门和检察官在逮捕及询问证人或受害人时,必须使用 LCAS 提供者名单。对于证词录取、律师会谈和调解等私人法律事务,我们安排具备法律资质的译员,包括持有 Specialist Certificate: Legal(法律专项证书)的译员。

科罗拉多州 K–12 教育译员需要具备哪些资格?

科罗拉多州公立学校的教育译员须取得科罗拉多州教育厅颁发的教育译员(Educational Interpreter)授权。申请者须在教育译员能力评估(EIPA)中取得 3.5 分或以上,并满足教育厅规定的其他要求。

科罗拉多州是否会修改手语译员相关规定?

有可能。2026 年签署的 HB26-1109 法案要求对科罗拉多州手语口译服务的消费者保护开展研究,包括其他州如何监管手语译员。最终报告须于 2028 年 7 月 1 日前提交。规定如有变化,我们将及时更新本页。

科罗拉多州的雇主和企业是否必须提供美国手语译员?

根据《美国残疾人法案》和《康复法案》第504条,雇主、政府机构、医疗服务提供方以及向公众开放的企业,通常必须提供有效的沟通手段,包括合格的口译员或字幕服务,且不得向聋人或听力障碍人士收取费用。具体要求因机构而异,请咨询您的法律顾问或合规团队。

贵公司能否在科罗拉多州提供聋人手语译员(CDI)和盲聋口译员?

可以。在高风险或复杂沟通场合,我们安排聋人手语译员(CDI)与听人译员组队工作,并为盲聋参与者提供 Pro-Tactile、触觉手语和近距离视觉口译员。预约时请告诉我们每位参与者的沟通方式。

贵公司是否在丹佛提供美国手语、西班牙语和英语三语译员?

是的。三语译员可在同一场合中于美国手语、西班牙语和英语之间转换。这在聋人参与者的家人讲西班牙语时十分常见,也常用于诊所、学校和公共服务场景。

在丹佛预约美国手语译员需要提前多久?

越早越好,尤其是多日活动、特殊沟通方式或法律类任务。临时和当天的预约也常能安排;如需紧急沟通,还可随时使用按需视频口译。

告诉我们利害所在,我们将为您展示应对方案。

发送文件或描述您的活动,语言专家将回复固定报价和交付日期,您无需承担任何义务。

Translation Excellence 标志
隐私概述

Cookie 是存储在您浏览器中的小型文件。部分 Cookie 是网站正常运行所必需的;其他 Cookie 则帮助我们了解哪些页面有用,以便加以改进。您可以决定我们可使用哪些可选 Cookie,并可随时通过 Cookie 图标更改您的选择。