.
Blog

Change Your Keyboard’s Language Automatically

Hello and welcome to this week’s tip-of-the-week! If you’ve missed our previous tips-of-the-week, feel free to check them out here.

Today, let’s explore how you can automatically change your keyboard language based on the surrounding text in Microsoft Word, Outlook, and other Office apps. If you often switch between languages like English and Spanish, this hidden Microsoft Office feature can save you a lot of time.

Auto Change Language in Microsoft Office

Instead of manually using a keyboard shortcut to change the language, you can let Microsoft Office auto change language settings detect your typing language and adjust the keyboard automatically.

This feature works for Latin-based languages and is available in Word, Outlook, OneNote, PowerPoint, and Publisher. You simply need to:

  • Enable the desired language under “Language Preferences.”
  • Set the keyboard layout for each language you want to use.

Steps to enable automatic keyboard language switching:

  1. Open Word, Outlook, or any supported Office app.
  2. Go to File > Options.
  3. Select Advanced.
  4. Under Editing options, check the box “Automatically switch keyboard to match language of surrounding text.”

Now, the keyboard layout will match the language detected in the surrounding sentences without any manual effort!

Once this option is enabled, you will be able to type in various languages without needing to manually change your keyboard language.

Switch Keyboard Language Easily

If you’re wondering how to switch keyboard language easily in Microsoft Word or Outlook without manual steps, this automatic option will help you work faster.

However, you must already have the language keyboard installed via your system settings, and your text needs to provide enough context (a sentence or two) for the switch to occur.

Bonus Tip: You can also enable automatic proofing!

  1. Click on the Review tab.
  2. Go to Language > Set Proofing Language.
  3. Check “Detect Language Automatically.”

This detects the typing language automatically for spell check too — a great addition to multilingual typing!

Microsoft Office Language Settings

Before you can enjoy seamless multilingual typing, make sure to adjust your Microsoft Office language settings properly:

  • Set the Editing Language (under Office Language Preferences).
  • Install the desired Proofing Tools if needed.
  • Adjust your display and help languages if required.

If you ever need to change language settings in Microsoft Office, it’s just a few clicks away in the Options menu.

Related: Microsoft Word Shortcuts: The Basics

How to Change Language in Keyboard Without Interruptions

Many users ask, “How to change language in keyboard without switching manually?” The answer lies in enabling automatic detection through Microsoft Office settings, as explained earlier.

If you prefer manual switching sometimes, remember the quick change language keyboard shortcut:
Windows Key + Spacebar or Alt + Shift, depending on your settings.

For users who accidentally modify settings, knowing how to reset keyboard language to English can save time. Simply head back to the system language settings and set English as the default.

Related: Pros and Cons Of Switching Your Computer’s Keyboard Layout

Change Language Settings in Word and Outlook

If you primarily work in Word or Outlook and wonder how to change language in Word or how to change language in Outlook, this tip will streamline your workflow.

Both apps allow automatic keyboard and proofing language detection when configured correctly. No need to pause and manually switch keyboard language every time you write a non-English word!

Keyboard Language Change by Mistake and How to Fix It

Sometimes users experience their keyboard language changing by mistake. This usually happens if the shortcut keys (Alt+Shift or Windows+Spacebar) are pressed accidentally. To fix it:

  • Go to Settings > Time & Language > Language & Region.
  • Remove unnecessary language packs.
  • Adjust the keyboard switching shortcut to prevent accidental changes.

If you ever notice unexpected behavior, simply review your keyboard language change settings.

Multilingual Typing and Proofing Tools

For the best multilingual typing experience:

  • Always set the editing language for each document.
  • Install Proofing Tools for the languages you frequently use.
  • Use the automatic language proofing option for Word and Outlook.
  • Practice using keyboard shortcuts for fast manual switches if needed.

Exploring Microsoft Office’s powerful language preferences and proofing tools makes switching languages on your keyboard a seamless experience.

Final Thoughts

Changing your keyboard’s language automatically based on the surrounding text can dramatically speed up your work, especially when you’re switching between English, Spanish, French, or any other Latin-based language. Microsoft Office makes this easier than ever with smart settings built into Word, Outlook, and other apps.

Have questions or other Microsoft Office tricks to share? Drop a comment below!

Related: How to quickly write Japanese on your English-Language Keyboard

Nisar_Nikzad

NISAR NIKZAD

Nisar, the dynamic force behind Translation Excellence, stands tall as its founder and CEO. This isn’t just any company—it’s a global heavyweight in boutique language services. Hailing from the vibrant city of Kabul, Afghanistan, Nisar brought his passion and expertise to the U.S. shores in 2001. In the realm of languages, he’s a titan. With 19 years under his belt, he’s worn hats from a linguist and instructor to a cultural bridge-builder and curriculum craftsman.

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Scroll to Top
logo
Privacy Overview

This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.