Day: August 7, 2023
-
Estevanico the Moor | A Historical Interpreter
Who Is Estevanico? Estevanico, also known as Estebanico or Mustafa Azemmouri, was a 16th-century figure of African origin whose legacy is closely tied to…
-
Happy International Translation Day!
Many may not have heard of it, but translation has had its own day since 1953!!! At Translation Excellence, we’d like to wish everyone…
-
The Creation of Simultaneous Interpretation
Key Points: Before the Development of Simultaneous Interpretation Prior to 1945, interpretation was a time-intensive endeavor, especially when speeches needed to be translated into…
-
Key skills that define a professional interpreter
Key Points • Professional interpreters require advanced language and communication skills.• Cultural awareness is one of the most important interpreter skills.• Different industries require…
-
5 Things You Didn’t Know About Relay Interpretation
Key Points Even people familiar with relay interpretation often have gaps in their understanding. If you are completely new to the topic, there is…
-
Much Ado about Translation and Translating Shakespeare
The Global Reach of Shakespeare’s Translations In 2012, the Globe Theater performed Shakespeare in 37 different languages, showcasing his global impact. Shakespeare, one of…
-
8 Misconceptions About Translation – Part II of II
Continuing from part I. Yes, it’s true that computational linguists have made incredible progress in computer translation technology, but that does not at all…
-
Five Things to Remember During Simultaneous Interpretation
Key Points Understanding Simultaneous Interpretation and Its Benefits Simultaneous interpretation presents a unique set of challenges for interpreters and significant benefits for listeners. It…
-
Learning Languages through Comics
Everyone knows that learning a new language is a task that requires a lot of time and practice. Language learning in a classroom environment…
-
All About Video Game Localization
The video game industry is one of the most globalized entertainment sectors, with games produced in countries like the U.S. and Japan being enjoyed…