Insights376 articles on translation, interpreting, and language access
The translation and interpreting blog
Practical guidance on translation, interpreting, localization, and language access law, written for the leaders who buy, manage, and depend on language services.
Topics
Browse by topic
Five subject areas, each written for a different decision you have to make.
- Translation Documents, certified translation, and quality. 70 articles
- Interpreting On-site, remote, court, and medical interpreting. 82 articles
- Language Language access, law, and how languages work. 92 articles
- Culture Customs, etiquette, and cultural adaptation. 40 articles
- Marketing Multilingual marketing and global growth. 35 articles
From the CEO
Perspectives from Nisar Nikzad
The CEO and President of Translation Excellence writes on language access policy, government procurement, AI and data security, and where the language industry is heading.
All articles
Latest articles
New articles on language services, newest first.
Page 13 of 32
-
Language What is Foreign Accent Syndrome?
Imagine waking up one day with a foreign accent you’ve never spoken before. This unusual phenomenon is known as Foreign Accent Syndrome (FAS), a rare condition… -
Interpreting Difficult Languages to Simultaneously Interpret – Part II of II
Simultaneous interpretation, where interpreters translate with minimal delay, is a challenging task for any language. However, some languages such as Korean and Navajo are especially difficult… -
Culture National Day Celebrations around the Globe
National days are celebrated with pride and joy across the world. These events are not just a reflection of a nation’s history but also an opportunity… -
Culture Food throughout Ramadan الطعام طوال رمضان
Muslims are in the midst of the holy month of Ramadan; which commenced on June 5th and will conclude on July 5th. Although renowned for its… -
Interpreting Difficult Languages to Simultaneously Interpret – Part I of II
Simultaneous interpretation is the process of interpreting spoken language in real time, usually with only a few seconds of lag. It is a demanding skill because… -
Culture Father’s Day Traditions Around the World
This Sunday, June 19th, the United States will be observing Father’s Day. Across the nation, families will honor their fathers with picnics, gifts, and other special… -
Put this into practice
Need translation or interpreting for a real project?
Tell us the languages and the deadline. A language specialist replies with a fixed quote.
Get a free quote -
Interpreting The King vs. Steph: NBA Finals Generating Worldwide Excitement
For any American sports fanatic, a rematch of last season’s NBA Finals between Steph Curry’s record-breaking Golden State Warriors and LeBron James and his Cleveland Cavaliers… -
Interpreting Methods for Practicing Simultaneous Interpretation
Simultaneous interpretation is a complex and mentally demanding form of interpretation that requires strong listening, analysis, and speaking skills all at once. For aspiring and professional… -
Interpreting Simultaneous Interpretation Equipment Essentials
Understanding the essential simultaneous interpretation equipment is crucial for seamless multilingual communication at events. Whether you're planning a conference, seminar, or business meeting, selecting the right… -
Interpreting The Future of Simultaneous Interpretation
A few weeks ago, we covered a brief history of simultaneous interpretation. This week, we’ll look ahead and explore what the future holds for simultaneous interpretation,… -
Interpreting How to Become a UN Interpreter
The United Nations, founded on October 24, 1945, has been the cornerstone of global diplomacy and peace. Many language professionals aspire to become UN interpreters or… -
Interpreting Common Myths about Simultaneous Interpretation
There are several myths and misunderstandings surrounding the field of translation. Some are larger than others, and more or less harmless. Let’s take a look at…
Tell us what’s at stake. We’ll show you how we’d handle it.
Send your files or describe your event. A language specialist replies with a fixed quote and a delivery date, with no obligation.
Prefer to call? 720-325-0459