Insights376 articles on translation, interpreting, and language access
The translation and interpreting blog
Practical guidance on translation, interpreting, localization, and language access law, written for the leaders who buy, manage, and depend on language services.
Topics
Browse by topic
Five subject areas, each written for a different decision you have to make.
- Translation Documents, certified translation, and quality. 70 articles
- Interpreting On-site, remote, court, and medical interpreting. 82 articles
- Language Language access, law, and how languages work. 92 articles
- Culture Customs, etiquette, and cultural adaptation. 40 articles
- Marketing Multilingual marketing and global growth. 35 articles
From the CEO
Perspectives from Nisar Nikzad
The CEO and President of Translation Excellence writes on language access policy, government procurement, AI and data security, and where the language industry is heading.
All articles
Latest articles
New articles on language services, newest first.
Page 29 of 32
-
Marketing Marketing Your Language Services With a Website
Are you a business of one? That’s often the case for freelance translators and interpreters. You are the secretary, the sales team, the billing department, the… -
Insights Breaking it Down in Word
This week’s post is somewhat of a follow up to last week’s post, Headers and Footers in Word: The Basics. In last week’s post, we looked… -
Language How Language Affects Our Perception of the World
Ask someone to describe a smell, and you will often receive an answer that is vague, confused, overly simplified, or uses other odors as a comparison.… -
Translation The World’s Ten Most Translated Authors
Have you read the world's most translated authors? If you think that means catching up on Tolstoy or Proust, think again. -
Insights Basic Excel Functions: No More Long Division!
Welcome to this week’s Tip of the Week! If you’ve missed our previous Tips of the Week, be sure to check them out here. -
Translation Common Problem with Machine Translation| Challenges and Issues
As new machine translation apps and programs are developed with increased frequency and improved accuracy, the limitations and pitfalls of machine translation remain a topic of… -
Put this into practice
Need translation or interpreting for a real project?
Tell us the languages and the deadline. A language specialist replies with a fixed quote.
Get a free quote -
Marketing Marketing and Networking as a Freelance Translator
While you need an initial contact to make more contacts in a new industry, your approach matters. Have you spent time emailing your friend whose boss… -
Language Which Arabic Dialect Should Translators Master?
When it comes to learning Arabic for translation, mastering the right dialect is crucial. Arabic has various dialects that are so distinct that speakers from different… -
Insights An Introduction to Creating Shapes in Microsoft Word
Welcome to this week’s Tip of the Week! If you’ve missed our previous Tips of the Week, be sure to check them out here. -
Interpreting Simultaneous Interpretation Series Part 3 of 6: Don’t Get Tripped Up! Things to Remember During a Simultaneous Interpretation Assignment
Effective pre-event preparation is crucial for simultaneous interpreters, ensuring they are ready to bridge communication gaps for any international audience. Interpreters who prepare well are better… -
Interpreting What Hotel Managers Need to Know About Interpreting Equipment
Great sound equipment is just as important as a great interpreter for the success of a multi-lingual event. If the audience can't hear the interpreter, there… -
Language Deciphering Language in the Genes
Researchers have isolated a gene that appears to affect the production of language. It was discovered when half of a single large family in London showed…
Tell us what’s at stake. We’ll show you how we’d handle it.
Send your files or describe your event. A language specialist replies with a fixed quote and a delivery date, with no obligation.
Prefer to call? 720-325-0459