The Denver Broncos are League Champions once again after nearly 20 years. Having appeared in the playoffs every year since 2011, the team finally broke through against the Carolina Panthers, and won the 50th Super Bowl. The national anthem was sung this year by Lady Gaga, and was performed in American Sign Language by Marlee
The 50th Super Bowl in several languages Read More »
There are several myths and misunderstandings surrounding the field of translation. Some are larger than others, and more or less harmless. Let’s take a look at the five most common myths about simultaneous interpretation. The biggest misunderstanding of them all. Using translation and interpretation interchangeably, while understandable, is like nails on a chalkboard for those
Common Myths about Simultaneous Interpretation Read More »
The United Nations, founded on October 24, 1945, has been the cornerstone of global diplomacy and peace. Many language professionals aspire to become UN interpreters or UN translators because these are among the most respected and rewarding roles in the language industry. But what does it take to work at the UN? Here’s a complete
How to Become a UN Interpreter Read More »
A few weeks ago, we covered a brief history of simultaneous interpretation. This week, we’ll look ahead and explore what the future holds for simultaneous interpretation, diving into advancements in technology, real-time interpretation, and the impact on professional interpreters. How Science Fiction Shapes the Future of Interpretation Science fiction, especially shows like Star Trek, introduced
The Future of Simultaneous Interpretation Read More »
Simultaneous Interpretation Equipment for Conferences and Events Understanding the essential simultaneous interpretation equipment is crucial for seamless multilingual communication at events. Whether you’re planning a conference, seminar, or business meeting, selecting the right tools ensures real-time interpretation that meets audience needs. This guide explores the best simultaneous interpretation equipment, compares infrared vs. radio frequency systems,
Simultaneous Interpretation Equipment Essentials Read More »
Master Simultaneous Interpretation Skills “My father taught me that the only way you can make good at anything is to practice, and then practice some more.” – Pete Rose Simultaneous interpretation is one of the most complex and intellectually demanding skills in the field of interpretation. To master it, interpreters must process audio in real-time,
Methods for Practicing Simultaneous Interpretation Read More »
Estevanico Facts and Early Life Estevanico, also known as Estebanico of Azamor or Mustafa Azemmouri, was born in the Moroccan port town of Azemmour around 1500. Some historians debate his exact origins, with suggestions ranging from Berber to West African roots. Where was Estevanico born? Most agree he was a black Moroccan. When the Portuguese
Estevanico the Moor| A Historical Interpreter Read More »
Before the Development of Simultaneous Interpretation Prior to 1945, interpretation was a time-intensive endeavor, especially when speeches needed to be translated into multiple target languages. Limited to consecutive interpretation, the interpreter and the speaker would take turns, with each waiting for the other to finish before continuing. This process significantly extended the duration of large
The Creation of Simultaneous Interpretation Read More »
Even people who know about relay interpretation may have some gaps in their knowledge, and we’re going to fix that today! If you are totally unfamiliar with the topic, no need to worry either. We’ll start off with a simple explanation. What is Relay interpreting? Relay interpretation is a type of interpretation used when direct
5 Things You Didn’t Know About Relay Interpretation Read More »
Simultaneous interpretation presents a unique set of challenges for the interpreter and numerous benefits for the listener. It allows attendees at international conferences to access the same information at the same time as everyone else. It provides for efficient and critical rapid-response services from medical personnel in emergency situations. It also enables conversation to flow
Five Things to Remember During Simultaneous Interpretation Read More »
